张译是否应承担侵权责任：律师观点解读

演员张译因出演电影《我和我的家乡》中的角色而引发争议，有网友指出，该角色涉嫌侵犯某已故人物的形象权，引发广泛关注，针对此事件，律师表示，如果张译确实不知情侵权行为，则无需承担法律责任，本文将从法律角度对此进行解读。

律师观点

根据律师的观点，如果张译在拍摄电影前并不知情某已故人物的形象将被用于该角色，则他无需承担法律责任，这是因为，根据我国法律规定，行为人在被侵权前并不知情的情况下，不构成侵权，如果张译已经尽到了合理的注意义务，但仍然无法得知侵权行为的存在，那么他也不应承担法律责任。

法律分析

1、形象权保护范围：根据我国法律规定，自然人的肖像权受到法律保护，未经肖像权人同意，不得以营利为目的使用其肖像，如果电影中使用已故人物的形象用于商业宣传，则涉嫌侵犯肖像权。

2、张译是否知情：根据律师观点，如果张译在拍摄电影前并不知情某已故人物的形象将被用于该角色，则他无需对此承担法律责任，但如果张译在拍摄过程中或之后得知该情况，则应根据实际情况判断是否构成侵权。

3、合理注意义务：根据法律规定，行为人应当对其行为可能产生的后果尽到合理的注意义务，如果张译已经尽到了合理的注意义务，但仍然无法得知侵权行为的存在，那么他也不应承担法律责任。

如果张译在拍摄电影前并不知情某已故人物的形象将被用于该角色，则他无需对此承担法律责任，但如果他在之后得知该情况，则应根据实际情况判断是否构成侵权，我们也呼吁相关部门加强对影视作品的监管力度，保护公众的合法权益。

对于公众人物而言，了解自己的权利和义务至关重要，建议张译及其团队在未来的工作中加强法律意识，了解相关法律法规，避免因无知而陷入法律纠纷，我们也呼吁相关部门加强对影视作品的审查和监管力度，确保影视作品内容符合法律法规，保护公众的合法权益。